違反報告

いま、ＮＨＫでベトナム語楽紀行というのを見ました。５分番組を１２回分つなぎ合わせて１時間番組にする（タイトルロールが１２回でてくる）強引な番組でしたが、ＮＨＫらしいそつのない構成でこれから行く人には参考になるものだった。

さて、その中でベンタイン市場でドラゴンフルーツみたいなのを買うシチュエーションがあり、案内役の美少女ランちゃんが「市場では６割くらいの値段から交渉しましょう」と紹介していました。６割…。微妙な数字です。

追伸。この番組で覚えられたベトナム語は「Ｃｈａｏ　Ｃｈｉ」だけ。意味も忘れちゃいました。