『日本人らしき女性に「日本の方ですか?」と、、』のコメント No.14
みなさんいろいろな経験をしてるんですね。
在住者の心理としては、というより、駐在の主人に2年から5年の任期でついて来た主婦の一人としての意見ですが。
私たちは、日本の友達と、ある意味引き離されて(もちろんメールで話したりしていますが・・・)こちらに来ています。
こちらで友達を作るには、今まで全く知らない人に、(いろいろな場がありますが)声をかけて友達を作っていくんです。それでも皆さん同じように任期がありますから、自分より先に日本に帰ってしまうんですよね。
買い物や、お昼ご飯を食べたり、生活上のいろいろな情報は、そうした友達から得られますし、新しい方には、そうした情報はなくてはならないものなので、教えて差し上げたりしています。
たとえば、今日、ユニマートに生乳があったよ。とか、あそこの手作りヨーグルトが美味しかったよ。とか、あそこのマーケットでお餅が売ってたよ。とか・・・。
つまり、日本にいた時には、考えられないほど、知らない人に声をかける機会が多いのです。声をかけることに慣れているのかも。
でも、観光で来る人達は、日本人に声をかけられること自体、嫌なんですね。たぶん。
これからは、その辺も見極めて対応しないといけないんですかね?
でも、何だか寂しいですよね。
在住者の心理としては、というより、駐在の主人に2年から5年の任期でついて来た主婦の一人としての意見ですが。
私たちは、日本の友達と、ある意味引き離されて(もちろんメールで話したりしていますが・・・)こちらに来ています。
こちらで友達を作るには、今まで全く知らない人に、(いろいろな場がありますが)声をかけて友達を作っていくんです。それでも皆さん同じように任期がありますから、自分より先に日本に帰ってしまうんですよね。
買い物や、お昼ご飯を食べたり、生活上のいろいろな情報は、そうした友達から得られますし、新しい方には、そうした情報はなくてはならないものなので、教えて差し上げたりしています。
たとえば、今日、ユニマートに生乳があったよ。とか、あそこの手作りヨーグルトが美味しかったよ。とか、あそこのマーケットでお餅が売ってたよ。とか・・・。
つまり、日本にいた時には、考えられないほど、知らない人に声をかける機会が多いのです。声をかけることに慣れているのかも。
でも、観光で来る人達は、日本人に声をかけられること自体、嫌なんですね。たぶん。
これからは、その辺も見極めて対応しないといけないんですかね?
でも、何だか寂しいですよね。