『美味しいパンandバインミーの店』のコメント No.19

バインミー＝パンです。小ぶりのバゲット型が一般的です。

この、バゲットにハムやパテや鶏肉を挟んだものは総称で
バインミー・ケッ（プ）・ティッ（ト）です。中身によって呼び方が変わります。

ケップは挟む、その後ろに中身の具の名前が来ます。ティッ（ト）は肉。
ちなみに、食パンはバインミー・サンドウィッ（チ）で通じます。

でも、英語が話せる人だと、本当のサンドイッチが来てしまうかも・・・。
*（ ）内ははっきり発音しません。