『人称代名詞について』のコメント No.13

？さん
Toi−Anh、Toi-em（またはCo）でよいと思います。
--------------------------------------
なるほど。
考えてみれば、そもそも相手との関係において
自分（一人称）をどう位置づけるかですものね。
だから、anh / em → toi に代える。
相手（二人称）も動かすと、理屈に合わない。
納得しました。
ありがとうございます。