『ホーチミンでおいしいプリンはどこですか』のコメント No.63

＞私の疑問はなんで「Kin Thanh」を「キムタイン」というのか

疑問もなにも、

「Kin Thanh」はキン タンで、ベトナム語には無いです。キシタンとかキンタマ

「Kim Thanh」はキム タン。

初級レベルで盛り上がる事にも、意義は有るかと？　まさか、観光客の方がレベル高かったりして…？