違反報告

Ｓaigon sketch 2001年4月号より

これって一種のアート？
サイゴンを訪れる外国人はいつも、どうして樹木の下部が白く塗られているのかと不思議に思っている。
いくつかの説がある。例えば、シロアリから守るためとか、素行のよくない人が便を済ますのを避けるためだからだとか言われている。

さらには一種のアートか？　それとも伝統か？ とも言われている。結局のところ、説明は簡単。
バイクを運転している人々が衝突しないように白く塗られているのだ。

VN News