『Ngày Nhà giáo１１月２０日』のコメント No.9

『一字でも教えてくれる者が居れば、その方は貴方にとっての、先生に為りますゾイ。感謝しましょうニェ。半字でも、同じことでチュね！』

もともと、中国からの諺でチュが、ベトナム人は誰でも知ってて、１１月２０日には、良く引き合いに出される言葉なんでチュよね！
小学校に行かせて貰えニャい子供達も、まだまだ、ベトナムには多いんでチュね！

日本でも、このような言葉、有りましたかニェ？

あァ〜、！