違反報告
次のメッセージを不適切な投稿として報告します。
不適切だとする理由を選択の上、送信するボタンをクリックしてください。
むるべり
2007年10月15日 18:52
>みなまさま
アドバイスありがとうございます。
やはりUS$100に間違いないようなので、キャンセルしようかと思います。
ちなみにコンファメーションシートはワードできました。
以下コピペをしておきますね。
（個人情報部分は○に置き換えてあります。）
Hotel Confirmation
Dear ○○○
Thank you for your choosing our hotel, I would like to confirm your booking as follows:
Guest’s name: ○○○
Number of pax: 02 Adults
Type of room: 01 Deluxe Twin ( non smoking room will be arranged due to hotel availability)
Room rate: US$ 100.00 ++/nite
Check in: Oct 31st, 07
Check out: Nov 01st, 07
(01 nite)
Benefit: VIP treatment: Daily international buffet breakfast, English newspaper, daily fruit basket and 02 bottles of mineral water per day. In room high-speed Internet access, free entrance to Gym.
Airport pick up service will be arranged by hotel car at US$ 25.00 nett/car/way by JL 751 @ 22h30 on Oct 31,2007
(Our driver will come on time; you should look for a hotel signboard indicated your name)
Payment: by guest owns account
Credit card information: Kindly fill in the credit card information for booking guarantee & follow up the sale condition accordingly.
Credit Card: Visa Card
Credit card number: ○○○○
Expiry date:
Credit card's holder: ○/○/2010
○○○
* Sale conditions:
The cancellation policy: Any cancellation within 3 days prior to arrival date or no show to be charged 01 night to your credit card.
We look forward to welcoming you to our hotel soon.
Best Regards,
Elsa Nhan
Reservation Department
Quoc Hoa Hotel Hanoi
10 Bat Dan Street, Hanoi, Vietnam
Tel: 84 4 8284528 Fax: 84 4 8267424
Email: sales@quochoahotel.com
Plese visit our website: www.quochoahotel.com
アドバイスありがとうございます。
やはりUS$100に間違いないようなので、キャンセルしようかと思います。
ちなみにコンファメーションシートはワードできました。
以下コピペをしておきますね。
（個人情報部分は○に置き換えてあります。）
Hotel Confirmation
Dear ○○○
Thank you for your choosing our hotel, I would like to confirm your booking as follows:
Guest’s name: ○○○
Number of pax: 02 Adults
Type of room: 01 Deluxe Twin ( non smoking room will be arranged due to hotel availability)
Room rate: US$ 100.00 ++/nite
Check in: Oct 31st, 07
Check out: Nov 01st, 07
(01 nite)
Benefit: VIP treatment: Daily international buffet breakfast, English newspaper, daily fruit basket and 02 bottles of mineral water per day. In room high-speed Internet access, free entrance to Gym.
Airport pick up service will be arranged by hotel car at US$ 25.00 nett/car/way by JL 751 @ 22h30 on Oct 31,2007
(Our driver will come on time; you should look for a hotel signboard indicated your name)
Payment: by guest owns account
Credit card information: Kindly fill in the credit card information for booking guarantee & follow up the sale condition accordingly.
Credit Card: Visa Card
Credit card number: ○○○○
Expiry date:
Credit card's holder: ○/○/2010
○○○
* Sale conditions:
The cancellation policy: Any cancellation within 3 days prior to arrival date or no show to be charged 01 night to your credit card.
We look forward to welcoming you to our hotel soon.
Best Regards,
Elsa Nhan
Reservation Department
Quoc Hoa Hotel Hanoi
10 Bat Dan Street, Hanoi, Vietnam
Tel: 84 4 8284528 Fax: 84 4 8267424
Email: sales@quochoahotel.com
Plese visit our website: www.quochoahotel.com