『ベトナムの女の子たちのファッションは?』のコメント No.42
初めて日本にきた研修生たちの娘、パジャマ姿で近所うろうろ外出。
若い娘さんたちだから、周りの日本人びっくり。
日本人、「だめだめ、そんな格好じゃ外出は、特に若い娘なんだから。」
娘たち、「あっ?なんで?涼しいし、なにがいけないの?」
娘さんたち、毎日よくみたら、そんな人は誰もいないし、
化粧してから、ごみ捨てに行く日本人見て、違いにびっくり、
ファッションって、やっぱ風土から、何かしら理由があって、できるものですね。
若い娘さんたちだから、周りの日本人びっくり。
日本人、「だめだめ、そんな格好じゃ外出は、特に若い娘なんだから。」
娘たち、「あっ?なんで?涼しいし、なにがいけないの?」
娘さんたち、毎日よくみたら、そんな人は誰もいないし、
化粧してから、ごみ捨てに行く日本人見て、違いにびっくり、
ファッションって、やっぱ風土から、何かしら理由があって、できるものですね。