違反報告

そうです。たしかにおっしゃるとおりなのです。
が、いままでだったら、たとえば12月１日にシゴト終わったらその足で帰国するので、
その日付で予約してたんです。
でも、今度からは翌日の日付（つまり12月2日）で予約しなきゃ、ってことですよね？

30分遅れたスケジュール＝日付が変わっちゃうなんて、
たぶんこちらに長く滞在されてる駐在員のみなさんは、いままで通りに何も確認せず予約しちゃうんじゃないでしょうか？・・・わたしだけ？？