『祝いもの』のコメント No.4
Ma dao thanh cong(馬到成功)という故事にならって、
馬は成功のシンボルですから喜ばれると思います。
同僚にちょっと聞いてみたところ、
今プレゼントで贈る人はあまりいないくて、
プレゼントも家庭で使うもの(部屋に飾るものや食器やキッチン用品)が
多いそうです。
日本からということであれば、日本の電化製品とかはどうでしょうか?
時計とか喜ばれると思うのですが。
馬は成功のシンボルですから喜ばれると思います。
同僚にちょっと聞いてみたところ、
今プレゼントで贈る人はあまりいないくて、
プレゼントも家庭で使うもの(部屋に飾るものや食器やキッチン用品)が
多いそうです。
日本からということであれば、日本の電化製品とかはどうでしょうか?
時計とか喜ばれると思うのですが。