違反報告

こんにちは、台湾在住のca sau 27歳、女です。
ﾍﾞﾄﾅﾑ人と結婚されたの方へ是非お伺いしたいことがあります。

下記状況説明が少し長いのですが、お付き合いください。

現在ﾊﾉｲ出身のﾍﾞﾄﾅﾑ人男性と結婚を前提にお付き合いをしています。
たまにﾍﾞﾄﾅﾑ人との飲み会など交流があるのですが、
飲み会の場では一人でぼーっとすることがほとんどです。
もちろん彼は通訳をしてくれますが、終始通訳に徹するというのも無理なお話で･･･
私の方はというと
「挨拶」→「ぼんやり」→「ﾃﾝｼｮﾝ下がる」→「帰りたい」→「乾杯に付き合う」→「ぼんやり」繰り返し
ごはんは中央に置かれており取りにくく食に走ることもできず
かといって一人でﾋﾞｰﾙを黙々と飲んでお酒に走るというのも出来ません

ﾃﾄなどの節目に家族団らんがあるということは彼からも聞いていますが
自分以外の人間がﾍﾞﾄﾅﾑ人100%という場は結構苦痛です。

ﾍﾞﾄﾅﾑ語は現在学習中ですが、たまに単語を聞き取ることができる程度で
やっと1から10を書けるようになった程度です。
まだまだ彼らが何を話しているのかわかりません。

☆ここで質問なのですが
ﾍﾞﾄﾅﾑ人と結婚した方々で、ﾍﾞﾄﾅﾑ語が話せない状態で
ﾍﾞﾄﾅﾑ人大勢との食事中どのように過ごしていらっしゃるのでしょうか？

ちなみに「気分転換に散歩してくる」という逃避方法は彼からNGを出されました。

皆様どうぞよろしくお願いいたします。
ca sau