• このエントリーをはてなブックマークに追加

次のメッセージを不適切な投稿として報告します。
不適切だとする理由を選択の上、送信するボタンをクリックしてください。

クーピー 2002年07月28日 20:07
ベロア生地、買いましたよ。色も、紺、えんじ、黒、茶など
豊富にありました。確かアンドン市場の1店で買いましたが、
指を指して、生地を選び、「ディスカウント プリーズ」と言って、
電卓で交渉した記憶があります。

日本語がすべてのお店で通じるわけではないですが、
英語、日本語、電卓、手振り身振りをまぜこぜで買い物しました。
私の買ったベロア生地の値段は2メートルで
8万ドンくらいまで下がりました。

この生地でジャケットとスカートの2ピースを作ったのですが、
やわらかめの生地だったのでジャケットのきれいな形は出ず、
なんだかよれよれのだらしない感じになってしまいました。
スカートのほうはかわいく出来たんですけど。
ちなみに人気店の「OMISE」でつくりました。

美子さんにお聞きしたいんですけど、やっぱりベトナムで
ジャケットを作るのは無謀だったのでしょうか?
それとも、お店選びが問題だったのかな・・・。
ベトナムでは普通、日本のように襟や袖、裾に芯は入れてくれないんでしょうか。

報告の理由