違反報告

たいていのホテルは禁煙／喫煙フロアーに分かれてます。
ので、予約時、もしくはチェックイン時に禁煙の旨を伝えればまず問題は無いと思います。
レストランで禁煙／喫煙か聞かれることもありますが分煙はそれほど進んでいないみたいです。
女性がタバコを吸うのはタブー、というより夜関係の女性の喫煙率が高いのでイメージがちょっと悪いかな、という印象です、私としては・・・