違反報告

またモメてる...（^^

植民地時代サイゴンは「プチパリ」と呼ばれてたけど、
ベトナム全体が「プチフランス」と呼ばれてたことなんてないよ、
ということが言いたいのではないかな。
でも日本の女性雑誌じゃ象徴的にそう呼びたいかもしれないね。
まあ、かのバンコクも一時期は東洋のベニスと呼ばれてたそうで
運河にボートさえ浮かんでりゃ、あとは似ても似つかぬとしても
取り合えずそう呼んでおきましょうという程度で
あまり深い意味はないと思いますけどね（笑