違反報告

こういったことは、よくありますので、自分で最終確認を怠ったことが、
原因でしょう。名前云々は、基本はどこの航空会社でも同じだと思いますよ。
ただその後の対応が、多少違うかもしれませんが・・・

ベトナムでのOKと日本人感覚で言うOKは、全く異なります。
問題の重大さは、ともかくベトナムにいる日本人は、大体経験してますよ。
これもいい経験と思って割り切りましょう。