違反報告

主婦めいさんの書き込みになんだかショックを受けてしまった、
ハノイのなつめです。。。

仮に、ＨＮから察するに、駐在主婦ニューカマーだとして、

Ｈさんの意見はご尤もだと思います。
ストレートな解決方法です。

そして、全く♂すめさんのおっしゃる通りです。

埃っぽいしキタナイ街だけど、
シニカルにそんなこと言われちゃ、
ハノイに住んでいる人は、悲しくなっちゃいます。

お部屋の鏡に自分の顔を映し、自分の目を見て、
「Garbage　Town」と言ってみてください。
さらに日本語で「ごみ溜め」とも言ってみましょう。

悲しくなりませんか？
それともバカみたいですか？
何ともなかったですか？
そして、自分の顔は美しいですか？

溜息ついたら、塵取りと箒を持って、
アパートの前でも掃除してください。

アパートを掃除するのは、ハウスキーパーの仕事？
プライドが邪魔しますか？

ならば道端に落ちているゴミひとつ、ペットボトルひとつでもいいです、
毎日何かひとつでもいいです、出かけ先でも、レストランでも。

毎日、自分の顔のお手入れはしているでしょ？

文句あるなら
自ら町をキレイにしようとアクションを起こせば
例えそれが小さなことでも、そこは綺麗になっていますョ。
ボランティアはキライですか？
みんなの美的感覚を自らの行いで修正してあげましょう！

自動車のクラクションも確かに煩いですが、
日本と違う気が抜けるような連続したホーンの音など、
聞いていると笑っちゃって、こちらまで気が抜けてしまいます。。

気分転換、
ハノイ近郊には風光明媚なところが結構ありますが
何処へ行っても、今の主婦めいさんは、楽しめないのでは・・・、

あ、ベトナムには
アマンが経営しているシックスセンシズのような
高級リゾートもあちこち存在していますので
お財布の許す限り、ここでのんびりとリラックス＆リフレッシュしては？

>　ただ生存している大亀を見れたことには感動しました。

そうです！　
前向きになれるんじゃないですか(^o^)
少しずつでも、毎日気持ちが明るくなれますように・・・☆