次のメッセージを不適切な投稿として報告します。
不適切だとする理由を選択の上、送信するボタンをクリックしてください。
作り話は書いたことないよ、全部、自分の駐在時代の体験談、ベトナム嫁とその家族の恥も含めて。ベトナム人の名前は身近なものに代えたこともあるが。
さて、社内言語をベト語にした会社のことは、このＰＤＦで知った。
http://www.rieti.go.jp/jp/publications/dp/04j038.pdf
40/54 頁あたりを参照。
だから、本文でも「社内公用語をベト語にしている日系製造会社があるとか」と、伝聞や事実未確認の意味で「とか」を付けた。
このＰＤＦは、「ベトナム南部に進出する日本企業」というタイトルで２００３年に一橋大の教授が記したもの。今となれば古い情報かもしれない。だから、本文で出典を示すべきだったかもしれない。今後は気を付けるよ。
報告の理由
