• このエントリーをはてなブックマークに追加

次のメッセージを不適切な投稿として報告します。
不適切だとする理由を選択の上、送信するボタンをクリックしてください。

美子 2005年03月04日 18:53
ベトナムでは苗字ではなく名前で呼ぶのが普通です。

呼ばれるほうが年上の場合、人称(女性ならChi)をつけるのが丁寧ですし、
英語でいうのならMiss.などをつけるのでしょうが、
それだと日本人の名前の場合長くなるし、親しくなると呼び捨てされると思います。

報告の理由