違反報告

匿名の人が言いたいのは、ホアンさんの英文がどうこうじゃなくて、
翻訳サイトで日→英訳した文をそのまま送るのは無謀だっていうことじゃないですか？

ホアンさんの文なら十分通じてると思う。もっと言えば、
翻訳サイトを紹介するっていうのは質問者への皮肉だと思うんだけどね。