違反報告

友達がどの程度の親しさかで、どういうものを送るか変わってくると思うのですが、
日本製のものなら何でも喜んでもらえると思いますよ。
ただ、時計とか、最近は「made in japan」を探すのが大変ですけど。
日本語の勉強をしている人なら、辞書は大変喜ばれます。

こちらでは古本屋でもあまりいいものはありませんし。
仕事で日本語を使っている人なら、ビジネス用語の単語帳のようなものは重宝します。
ほんとに気持ちでしょうから、日常に使えないようなものとかでなければ、
たいてい喜んでくれると思いますよ。

ただ、気をつけなければならないのは、郵送する場合は、
品物によっては高額の税金がかかる場合があります。
（受け取る側が支払います）
さらに、ビデオやCD、DVDといったものは、検閲もありますので、
受け取るのに非常に面倒です。

また、高価なものは紛失のおそれがあります。
ですから、送るなら本とかカレンダーとか衣料品にするとか、カードだけにするとかして、
会ったときにあらためて贈ってもいいのではないでしょうか。
また、金や銀製品は送れませんのでご注意を。
ま、とにかく、ベトナム人と日本人は、喜ぶものは大差はないと思いますけど。

テトのころは、確かに郵便は日数がかかりますので、
早めに出すことをお勧めします。
僕もそのころに日本から葉書をだして、３週間ぐらいかかったことがあります。
どのくらいの日数がかかるかは予測できません。

僕が思うに、たまっていった郵便物の上から処理していて、
下の方にあるのは順番がなかなかまわってこないのでは、と想像しているのですが。
日本のように元旦につかなければいけないというものではないですし、
早めでいいんじゃないでしょうか。