【ベトナムゴー】違反報告【ベトナム旅行・観光のクチコミ掲示板】

次のメッセージを不適切な投稿として報告します。
不適切だとする理由を選択の上、送信するボタンをクリックしてください。

夜桜富士男 2004年12月18日 06:09

>アオザイとは、a'o(上着) da`i(長い) 直訳すると
>長い上着という意味です。

アオザイさん

　ありがとうございました。

　ということは、

>アオザイになってきた

　といういみは...
第三次成長期にお入りになったということなのかしらん?

　それだと「"da'i"になってきた」だけで表せますか。

違反報告

報告の理由

最近作成されたトピック