• このエントリーをはてなブックマークに追加

次のメッセージを不適切な投稿として報告します。
不適切だとする理由を選択の上、送信するボタンをクリックしてください。

サイゴンにいる妻と娘 2010年12月15日 05:35

 結納金というのは日本人の発想をそのまま持ち込んで、
 「ベトナムにも同じようにあるのだろう」と思い込んで
 いるのでしょうね。

 私の場合、払ったお金の全ては、

 ?式の前に相手の家に持ち込む、赤い布を掛けた
  数種類のお盆の代金。

 ?家の中の儀式で、相手に指にはめる指輪と首輪。
  首輪は事前にはめていた。指輪の値段はピンきり。

 ?結婚式の前の写真代、アルバム代。当日のビデオ代。

 ?披露宴当日の式場代、食事代すべて。

 これが全て。

 結納金などはその前も、その後に、今に
 至るまでも一切なし。それで何も問題無し。

 ベトナム人同士であれば、それを新郎・新婦側で
 割ることになるのだが、私の場合は上記の費用は
 全てこちら持ち。

 おそらく多くの[日本人亭主+ベトナム人妻]の
 パターンはこれが多いと思う。

 結納金という習慣がなくても、

 「これから私という日本人が、ご両親の家族の一員
  としてお世話になります!」

 という気持ちを込めた謝礼を包むくらいでいいでしょう。

 それは私もしてあげました。日本円にしたら、大した金額ではないけど。

 それでグズグズとその金額に不満を言うような、相手の家族側であれば、
 まあ二人の中も、相手の家族からの入れ知恵が入り、長続きしないと考
 えたがいい。

 そういう例を、私も数多く見ている。



 

報告の理由