違反報告
次のメッセージを不適切な投稿として報告します。
不適切だとする理由を選択の上、送信するボタンをクリックしてください。
kk
2004年08月18日 23:01
先週末より5日間ホーチミンに行ってきました。
そして、一度オーダーメイドをと思い、歩いていてたまたま見つけたのでzakkaに入りました。
あまり、混んでいなかったのですぐに採寸も出来て2日後に出来上がるようにしてもらいました。
そして、受け取りに行って、自分が伝えた形にはなっていたのに色が違うんです・・・。
違うと言う事を伝えると日本人マダムが
「あら〜大変。でも、この色も素敵ですよ。んーピッタリだしお似合いよ」と言われ、
「でも、黒が良いんです」と言うとベトナム人の女性が採寸する人から聞いた色と、
自分が聞いた色が逆になってた、聞き違えたとずっと言っていて、
マダムは誰が間違えたの?とベトナム人スタッフに聞いていました。
次の日に帰る予定だったので、「今日の20時にホテルに届けるように作ります」と言われて待ったんです。
そして、受取ったら直す前のものが入っていました。
期待していただけにがっかりで、とりあえず電話したらマダムが出て
「あらーそれはかわいそうに。とても楽しみにしていたのに残念だわね。
私あまり詳しく色とか分からないんだけど・・・。今からじゃひっくり返って明日までには無理だわ。
だから、日本の住所教えてください。お送りしますから・・・。
あーーーありましたって。工房にありましたわ!今からお届けに行きます」と。
結局直したやつが届きました。出来上がりは急いだのか少し粗いような気もしました。
日本語が通じるし、生地もありましたが、スタッフの対応があまりよくないのがネックでした。
もう行かないと思います。すいません。長々と・・・。
そして、一度オーダーメイドをと思い、歩いていてたまたま見つけたのでzakkaに入りました。
あまり、混んでいなかったのですぐに採寸も出来て2日後に出来上がるようにしてもらいました。
そして、受け取りに行って、自分が伝えた形にはなっていたのに色が違うんです・・・。
違うと言う事を伝えると日本人マダムが
「あら〜大変。でも、この色も素敵ですよ。んーピッタリだしお似合いよ」と言われ、
「でも、黒が良いんです」と言うとベトナム人の女性が採寸する人から聞いた色と、
自分が聞いた色が逆になってた、聞き違えたとずっと言っていて、
マダムは誰が間違えたの?とベトナム人スタッフに聞いていました。
次の日に帰る予定だったので、「今日の20時にホテルに届けるように作ります」と言われて待ったんです。
そして、受取ったら直す前のものが入っていました。
期待していただけにがっかりで、とりあえず電話したらマダムが出て
「あらーそれはかわいそうに。とても楽しみにしていたのに残念だわね。
私あまり詳しく色とか分からないんだけど・・・。今からじゃひっくり返って明日までには無理だわ。
だから、日本の住所教えてください。お送りしますから・・・。
あーーーありましたって。工房にありましたわ!今からお届けに行きます」と。
結局直したやつが届きました。出来上がりは急いだのか少し粗いような気もしました。
日本語が通じるし、生地もありましたが、スタッフの対応があまりよくないのがネックでした。
もう行かないと思います。すいません。長々と・・・。