• このエントリーをはてなブックマークに追加

次のメッセージを不適切な投稿として報告します。
不適切だとする理由を選択の上、送信するボタンをクリックしてください。

シン ロイ・・・ 2005年09月22日 06:39
返事が遅くなってすみません。

やはり英語なんですね。
上で教えて頂いたサイトで訳して持って行きます。

・・・スーツケースで行かないことになりました。
南京錠か何かで対応したいと思います。

ご親切なアドバイスに感謝します。

報告の理由