• このエントリーをはてなブックマークに追加

次のメッセージを不適切な投稿として報告します。
不適切だとする理由を選択の上、送信するボタンをクリックしてください。

とっとこ 2004年01月10日 19:12
Tさん、同感さん

こういちさんは、紳士さんの書き込みに「検討させて頂きます」
と返信されていますが、最初の書き込みを読む限りでは、無料で
在住日本人をガイド兼通訳として使いたいと受け止められます。
またその理由が「豊かな環境(日本)で育ってきた自分の足りな
いものを見つけられたらな〜」では、反発する方が多くても仕方
ないのではないでしょうか。


こういちさん

ハワイとベトナムでは、日本人在住者の状況は異なります。
仕事をお持ちの方は、知り合いでもない観光客の世話をやく時間
など、なかなか作れません。
そして何事にも束縛されずに住んでいる方だと、詐欺師まがいの
人もいます。
ガイドや通訳をしてもらうことに対して金銭を支払うつもりがあ
るなら、日本の旅行社なり現地の旅行社に依頼して、ガイド兼通
訳を雇われたほうがいいでしょう。
また旅行に行く前に知り合いを作っておかなくても、礼儀を守り
友好的な態度であれば、現地で誰かと知り合い、いろんなところ
に連れて行ってもらえたりしますよ。
その方がより楽しく、何か発見されるのではないですか。
ハワイ以上の楽しいベトナムの旅にして下さい。

報告の理由