• このエントリーをはてなブックマークに追加

次のメッセージを不適切な投稿として報告します。
不適切だとする理由を選択の上、送信するボタンをクリックしてください。

美子 2003年03月25日 05:20
ベトナム人の多くはプリペイドカード式を利用しており、
6ヶ月間新しいカードを入れないと電話番号は使えなくなります。
落としたりした場合、手続きが面倒なので、多くの人は新たなカードを買ってしまいますし。

携帯電話で3が抜けた番号に書けた場合は、
「電話番号は変わっています。090または091のあとに3を入れてください」
というアナウンスが流れます。これはベトナム語だけだと思う。

携帯電話が圏外・電源を切っている、または番号違いの場合は、
「ピポーバポー」というえらいうるさい音の後に、
「繋がらないのでしばらくたってからかけてください」というようなアナウンスが流れる。
これは英語もあったと思う。

とにかく、携帯電話が繋がらないとなると、あとは勤め先などを手がかりに探すしかないですね。

報告の理由