違反報告

I want to stay your Hotel this October.
I like Swimming.Can I use pool in this time?

これじゃダメ？

こんな掲示板にピンポイントな質問を上げても
ベストな回答が返って来る可能性がどれだけあるか？？

現に、このピンポイントな問いに明確に答えられた人って居るの？
>ええ？サイゴンは基本的には年中「夏」で、どこのプールも年中やってますよ
とか
>雨期の間、太陽出ませんかリャ、プールの水温、冷たいでシュ。昼間はやっと我慢できる程度。
でしょ？
ねぇ、もしも本当に１０月にプールがクローズしてたら、どうすんの？
ふぁんふぁん大佐さんは、まずは候補に挙がってるホテルのプールが１０月に使えるか、使えないかが知りたい。
こんな漠然とした答えで貴重な時間を消費するんだったら、自分で動いた方が確実でしょう。
それに、こんな掲示板の情報がどれだけ信用出来るか、、

>ココで聞くよりもさんが、代わりに電話で聞いてあげれば良いんじゃない？
人を冷血漢呼ばわりするんだったら、アンタがホテルに問い合わせてあげれば？
それが出来ないで人を批判なら、俺と同じじゃね〜の？

とにかくさ、ピンポイントな問いにピンポイントに答えられないなら、下手な情報は流さない方がいいんじゃない？

ふぁんふぁん大佐さん、自分の英語力に自身が無ければ知人に頼む手もあるよ。