• このエントリーをはてなブックマークに追加

次のメッセージを不適切な投稿として報告します。
不適切だとする理由を選択の上、送信するボタンをクリックしてください。

Pho 38 2010年11月19日 11:34
ベトナムに住んではや10年経ちました。

ベトナム人の嫁さんが先日フォーを作ったのですが、
あいにくチリソースを切らせており、
困っていると、「トマトケチャップを入れればいい」
と言い出すので、少し唖然としました。

冗談かと思っていると、義母がトマトケチャップを
当たり前のようにかけだしたので、
心底びっくりしました。

嫁さんに詳しく聞くと街中で食べるフォーにもケチャップ
が置いてあると言います。

汁のある麺類でトマトケチャップの入っているものを
食べたことがなかったのと、今までのベトナム生活を
根底から崩される発言でショックを受けています。

皆さんも普段フォーを食べるときにはケチャップですか?
チリソースだと思っていたのは私1人でしょうか?

今後、家でフォーを食べるときはケチャップをかける
たほうがいいのか、ご指導よろしくお願いいたします。

報告の理由