• このエントリーをはてなブックマークに追加

次のメッセージを不適切な投稿として報告します。
不適切だとする理由を選択の上、送信するボタンをクリックしてください。

むる 2009年09月17日 04:49
9月19日からハノイのQuoc Hoa Hotelを予約しています。
(AppleHotelsで予約しました)
ノイバイ空港に到着がPM22:05の予定で、到着が非常に遅くなりそうなので
部屋をKeepしておいて欲しいとのメールをHPに載っていたアドレスに送り、
確認のために返事をください、と書いたつもりなのですが
(Please send back your reply for my confirmation) 
2日たっても返事がきません。
ベトナムの通信事情はあまりよくないとも聞きます。
オプショナルツアーを申し込んだり問い合わせをした旅行社とのやりとりは
問題なくできていましたがやはり届いていない可能性があるのでしょうか。
それとも私の書いた英文が伝わっていないのでしょうか?
英語で電話するのが苦手なのでメールにしたのですが、もう少し待ってみるべきか、
再メールしてみるべきか、出発も近いので焦っています。
アドバイスいただければ幸いです。






報告の理由