• このエントリーをはてなブックマークに追加

次のメッセージを不適切な投稿として報告します。
不適切だとする理由を選択の上、送信するボタンをクリックしてください。

みゅう 2003年08月23日 20:57
帰りの免税店で、余ったドンとドルで「O MAI TRAI NHAU」というお菓子を数個購入しました。
1ドルで、若い女性店員に「キャンディ?」と聞くと「YES」と答えてくれたのですが。

帰って味見をすると強烈な匂いで、とても美味しいとは言えないものでした。
ただ、添付のベトナム語と英語表記の説明書を読むと、ガン予防やあらゆる痛み、
老化防止に効果があると書いていました。たぶん、お菓子というより健康食といった感じでしょうか・・・?

緑の葉っぱににオリーブのような実がついたパッケージなのですがこれは、一体何の実かご存知ありませんか?
どなたか詳しい方がいらしたら、何と読む植物なのか、べトナムの人達がどういう時に食べるものなのか教えて下さい。

お土産で差し上げるには、知識もないまま買ってしまったので・・。

報告の理由