• このエントリーをはてなブックマークに追加

次のメッセージを不適切な投稿として報告します。
不適切だとする理由を選択の上、送信するボタンをクリックしてください。

viole 2003年11月03日 03:53
ベトごーの皆様、こんにちは。私は11月10日から、ハノイへ行く予定です。
こちらには情報を仕入れに最近よくアクセスしてます。どうぞよろしく。

さて今回のお題ですが。日本から和服を持っていって、
それをアオザイや洋服に仕立て直してもらうという事はできるのでしょうか?

向こうでオーダーされる方はたいてい市場で布を仕入れてお店にオーダーしていらっしゃるようですが、
私みたいにリフォーム? された方などいらっしゃいませんか? 

予想では,スカートなどはともかくアオザイに作りかえるのは無理だろうと思うのですが。
仮にできたとしても、つぎはぎだらけのアオザイになりそう…反物を持っていっても、
アオザイにするには幅が足りないかもしれないし……
でも、着物地のアオザイというのにひかれるんですよね―!

どうぞ良いアイディアなどお持ちの方、力を貸してください。

報告の理由