違反報告

先程までＶＮ人の友人とYahoo Messengerをしてました。
「Gian luon」と言われたのですが、どなたか意味を教えて
頂けますか？宜しくお願いいたします。