『相手を指す時の「ｂａｎ」と「ｅｍ」の違いは？』のコメント No.2

仲のよいお友達に対して、banを使うみたいです。
彼女とはいえ、年上に対してemを使うのは気が引けたんでしょうね。