『カーテンをオーダーメイドしたいのですが』のコメント No.3

こっちは家具の感覚が違うからね。
日本で使うカーテンはクーラーが無いベトナムの一般の家には遭わないから、カーテン屋イコール簾屋になっちゃう。寝具屋が正解だろうね。