『初海外一人ベトナム』のコメント No.15

＞日本語しか話せないし、(英語も話せません・・)

＞今からスゴク楽しみです☆挨拶くらいは出来るように言葉を少し覚えていこうと思っています。

以上から…

ヒョットして、街中でのショッピングのシーンを、もう一歩、少しばかり、楽しむんニャは〜

０〜１０までの数字と、

１００（モッチャム）、２００（ハイチャム）、…、５００（ナムチャム）、…、１０００（モッギーン）、２０００（ハイギーン）、…、５０００（ナムギーン）

１００００（ムイギーン）、２００００（ハイムイギーン）、…、５００００（ナムムイギーン、日本円で本日３７０円相当）

ぐらいまでを、うろ覚えしては如何では、ありんすか？

そうすれば、街中で椰子の実ジュースの売り子を見かけて、ふと飲みたくなっても、値段交渉に入ったとしても、その日本人観光客が何の相場を知らないのを売り子のオバちゃんが見抜きゃれば、１個５ドルにゃんて吹っ掛けてくる。…んで有りんすよ！！！

しかし、その日本人が、３０００（バーギーン）などと、ＶＮ語を喋り始めたなら、そこで、やっと、まともなネゴの圏内に招待して戴ける。この日本人ヤルナ！と成るんでありんす。

恐らく、現在１区内で有れば、５０００（ナムギーン、３７円相当）まで交渉できれば、Anhチンは、君を凄〜く、立派な人間だと思うんチョ！
もし、クーラーボックスで冷たくなっているからとか、売り子さんに言われれば、もう少し払っても良いんチョ！

しかし、中には、３ドルとか５ドルとか、３７円の１０倍以上も払っている、ドンコイ初デビューの日本人、とても多いのも、事実にゃんで有る！

Anhチンてきには、挨拶の習慣が稀薄なＶＮ国では、数字を覚えられた方が、現実を楽しめれるかと、微かに思ったんで有るが…、人其々ではある。