『また行きたい!けどガックシ』のコメント No.44
俺、ベトナム語ビジネス会話級なんだけど、
仕事上、英語出来るベトナム人に向かって
ベトナム語で受け応えしたりすると、
イチイチ英語で聞き返されたり、
途端に馬鹿にしたような態度で対応されたりするね。
そういうのってプライド傷つくし、ちょっとムカつくよ。
そういう輩は英語出来るの鼻に掛けてるみたいだけど、
偉そうにベトリッシュで喋くりまくられても、
よく聞き取れないし、筆談しないとわかんねえくらい。
ベトナム人ならベトナム語で受け応えしろって言いたくなるね。
仕事上、英語出来るベトナム人に向かって
ベトナム語で受け応えしたりすると、
イチイチ英語で聞き返されたり、
途端に馬鹿にしたような態度で対応されたりするね。
そういうのってプライド傷つくし、ちょっとムカつくよ。
そういう輩は英語出来るの鼻に掛けてるみたいだけど、
偉そうにベトリッシュで喋くりまくられても、
よく聞き取れないし、筆談しないとわかんねえくらい。
ベトナム人ならベトナム語で受け応えしろって言いたくなるね。