『タクシーのメーターをリセットしろ』のコメント No.33
続きの一言
表現の仕方に誤りがある
>レストランでオーダーが違った場合と変わらんと思いますが? ーーーーー
ーーーーー「作り直せ」と言った
この場合の比喩又は例題として 例えば
ベンツのハイヤーを頼んだらトヨタがきた場合はこの表現で誤りはないが
今回の話は「ラーメン」だけを頼んだら「餃子」も請求されされそうなので
「餃子」はいらないし、払わないつもりであるから この表現は国語的に考えれば誤りであるね
(ごめんね、どうしても気になったので!! )
表現の仕方に誤りがある
>レストランでオーダーが違った場合と変わらんと思いますが? ーーーーー
ーーーーー「作り直せ」と言った
この場合の比喩又は例題として 例えば
ベンツのハイヤーを頼んだらトヨタがきた場合はこの表現で誤りはないが
今回の話は「ラーメン」だけを頼んだら「餃子」も請求されされそうなので
「餃子」はいらないし、払わないつもりであるから この表現は国語的に考えれば誤りであるね
(ごめんね、どうしても気になったので!! )