『ホーチミンの市場で翡翠を買いたいのですが』のコメント No.2

翡翠は難しい。
中華系では『血を吸い取ると色が濃くなる』といわれ濃緑色が高値。
でもあれただの石なんだよね。今はシンガポールでも質草にならない、何故なら偽物が多くて巧妙でその道のプロじゃないと判別つかないから。

石に注射器で色注入するから。ルーペで見たら分るけどね違いが。でも本物と比べないと違いなんて素人には分らんし。（笑

納得して買えばいいが、本物探して買うなら難しい世界だよ。金を買ったら証明書みたいなもの発行してくれるけど翡翠は全然違うからね。基本的に確率の問題だけど白っぽい方が本物の可能性は高い。色が緑のものは偽物殆どでしょう。本物見て目に色を焼き付ける事だね。翡翠の色は本当になんともいえない色をしている。紫でも赤でも。

ただ偽物売ってる所は値下げ幅が大きいよ。