『GUIDE さんについて』のコメント No.5
大田さんのおっしゃっている意味は、
旅行はガイドがつくことになっているが、
洋服のオーダーも一緒にいって大丈夫だろうかという意味ですか?
それとも、洋服のオーダーの為にガイドを雇うということですか?
そのガイドが連れて行くお店は恐らく懇意にしているところに連れて行くのでしょうが、
そのお店が責任を持って作ってくれるかどうかは、誰にもわかりません。
そのガイド自身もそこまでは責任もってくれないと思います。
また、そのガイドが信用できるかどうか、
こればっかりは誰も答えられないのでは。。。
私の考えでは日本語の通じるようなお店に行くのであれば、
わざわざガイドを連れて行く必要もないと思いますが、
海外が初めてで心配ということであれば、
同行をお願いすればどうでしょうか?
旅行はガイドがつくことになっているが、
洋服のオーダーも一緒にいって大丈夫だろうかという意味ですか?
それとも、洋服のオーダーの為にガイドを雇うということですか?
そのガイドが連れて行くお店は恐らく懇意にしているところに連れて行くのでしょうが、
そのお店が責任を持って作ってくれるかどうかは、誰にもわかりません。
そのガイド自身もそこまでは責任もってくれないと思います。
また、そのガイドが信用できるかどうか、
こればっかりは誰も答えられないのでは。。。
私の考えでは日本語の通じるようなお店に行くのであれば、
わざわざガイドを連れて行く必要もないと思いますが、
海外が初めてで心配ということであれば、
同行をお願いすればどうでしょうか?