『もらったメールの内容が、分かりません、、』のコメント No.43

スイマセン、先日彼女から手紙が届きました。
手書なので判読に手間取りましたが大体は理解出来ました。
ただ以下の部分が良く分かりません。
「昨日アナタの夢を見ました。　アナタはとても優しく笑う、、」までは判ります。
それ以後のtrieu mếnの部分をどなたか訳をしていただけませんでしょうか？
イイ所なんで完全に訳したいです。お願いします。

hôm qua em đã thấy mơ anh ,
anh cười rất hiền diệu và trieu mến với em .