『中華好き』のコメント No.73

おはようございます。

＞＞特に、アンさんの『騙り』には、、、 騙されました

＞今度はアンさんに責任をなすりつけるのか？

私は
＞結構ベトゴーを読み込んでいる
つもりの私でさえ、他の方の『騙り』には騙されました。

と、言っているではありませんか？

アンさんの 『騙り』は非常に研究されており、完成度が高い者も有り
ベトゴーを読み込んでいても、騙されてしまいました。

と言う事です。

私のコメントをどう読解すれば

＞今度はアンさんに責任をなすりつけるのか？

に成るのか、理解不能であります。


訂正、#195089で

酸辣湯(ｻﾝﾗｰﾀﾝ)と書きましたが、（スーラータン）だそうです。
英語では、（ホット＆サワースープ）と言うそうです。

息子に間違いを指摘されました。

ベトナム語では、（スッパニャー・コノスップ）とは言いません(^_^)v