『ベンタイン市場横の屋台』のコメント No.62

＞＞アンさんらしい、サテュロス的表現ですなー
って意図的な表現ですね。

サテュロスって、いたずら好きで破壊的だが小心者で臆病。
本能的にあらゆる肉体的快楽をむさぼろうとしていつもビンビン。
成人したサテュロスは禿げている。
禿げていることはギリシア文化においては屈辱的で体裁の悪いことだったようです。

思わずWiki見て笑っちゃいました。