『ベトナム語の家庭教師を探しています』のコメント No.27

語学の上達方法として友達を作るとか、恋人を作ると良いと言われていますが、きちんとした発音を覚えていないと、きちんとした発音が出来ず、長く接する友達、恋人しか理解できないおかしな発音を覚えてしまい、他の人に通じないという弊害が出てくることもあります。

そういう癖ってなかなか直るものではない為、最初が肝心と言われているのですが、そういったことはまず話せるようになってからという考え方もあるので、そう簡単に答えが出る話ではありません。

ましてや教科書や大学のコースが100％正しいとは言い切れません。外国人に対するベトナム語の教授法はまだまだ発展段階です。

たとえば、学校の授業では体の部位(ひじ、ひざ、かかと等)や食べ物、果物など身近に必要な単語は勉強しません。そういった観点から小学生の教科書見て勉強する価値は重々あると思います(そういった単語が載っているかどうかは分かりませんが)。

自分に合った方法を模索するのと、どこまでの語学レベル(日常会話、ビジネスレベル、ネイティブレベル)が必要かを考えるのが大事だと思いますので、私はキシさんが言われていることが必ずしも間違っているとは思いません。

成功談があるのであれば、そういった方法も選択肢の一つとして考えても良いのではないでしょうか？