『一才未満の子供に対してほめ言葉は使ってはいけない』のコメント No.3
昔、誰かの本で読んだような気が...子供をほめると幽霊(コン・マーorコン・クイ?)が嫉妬して子供に悪いことをするから...とか言う理由じゃ有りませんでしたっけ?
確かに、ベトナム人って、かわいい赤ちゃんを見たときに「憎たらしい(Ghet qua!)」と言ってほめ(?)ますよね。
ところで、ベトナム人って本当にな赤ちゃん好きですよね。
以前、ベトナムの国内線内で白人を赤ちゃんのあまりのかわいさにおもわずキスをしたベトナム人のおばさんが、その赤ちゃんの両親にものすごい勢いで怒られているのを目撃したことが有ります。
確かに、ベトナム人って、かわいい赤ちゃんを見たときに「憎たらしい(Ghet qua!)」と言ってほめ(?)ますよね。
ところで、ベトナム人って本当にな赤ちゃん好きですよね。
以前、ベトナムの国内線内で白人を赤ちゃんのあまりのかわいさにおもわずキスをしたベトナム人のおばさんが、その赤ちゃんの両親にものすごい勢いで怒られているのを目撃したことが有ります。