『ベトナム人彼女を作るには、、、』のコメント No.77
単純に年齢で使い分けるんですか?
それとも年齢+相手の立場で使い分けるんですか?
仮に、
私がベトナム人でドコかの企業にいたとします。
社長は私より立場も年齢も上です。
しかし、私の父親は社長よりも年上だった。とします。
社長と私の父が話す場合、彼等はお互いを何て言い合うんでしょう??
前にベト友に聞かれて、答えられなかった、、
それとも年齢+相手の立場で使い分けるんですか?
仮に、
私がベトナム人でドコかの企業にいたとします。
社長は私より立場も年齢も上です。
しかし、私の父親は社長よりも年上だった。とします。
社長と私の父が話す場合、彼等はお互いを何て言い合うんでしょう??
前にベト友に聞かれて、答えられなかった、、