『日本からのお土産』のコメント No.13
私の周りは和菓子は高級和菓子は評判悪いな〜。
もちろん「日本のはほんとにきれいだね」って喜んでくれますが、
1つ食べたら「もう甘すぎてだめ」といわれます。
甘さの感覚が違うみたいです。
転売する人も中にはいるけど、
そういう人は最初から「お金払うから買ってきてくれ」
っていいます。
転売って言っても、自分でやっているカフェでタバコをお客さんに売る程度ですけど。
もちろん「日本のはほんとにきれいだね」って喜んでくれますが、
1つ食べたら「もう甘すぎてだめ」といわれます。
甘さの感覚が違うみたいです。
転売する人も中にはいるけど、
そういう人は最初から「お金払うから買ってきてくれ」
っていいます。
転売って言っても、自分でやっているカフェでタバコをお客さんに売る程度ですけど。