『北部料理 ｉｎ ＨＣＭ』のコメント No.22

以前生活倶楽部でベトナム人から『ベトは使わないでください』ってのがあったけど、それは日本人が言葉を短くする言語特徴があるんだよね。
業界でも普通に『ベト産』とか使うし。

ベトナム人だって省略してるよ『Ｎｈａｔ　Ｂａｎ』じゃなくて単に『Ｎｈａｔ』とか。
別にそれで不快に思わないし、ベトナム語分る人間に気楽に話してる印象が強いけどね。日本語だって同じよ。