『もらったメールの内容が、分かりません、、』のコメント No.29

単にシステムの不具合だと思います
ベトナム語ではありません

「＆nbsp；」という、「空白文字」を意味する記号があります
空白文字をそのまま送った場合、表示されない場合があるので、「空白文字を表示してください」という意味で、空白文字をこのような記号に変換して保存したり送信したりする場合があるのですが、
何らかの理由で誤変換もしくは、送信時に「＆ｎ」の間になにか文字が入ってしまった、といった理由だと思います

「& nbsp」の箇所は本来、空白文字があっただけではないでしょうか