『炊飯器の使い方のベトナム語訳を教えてください。』のコメント No.11

ご参考まで

1. Nhaán nuùt
2. Nuùt nhaán noài aùp suaát
3. Noài aùp suaát (côm traéng, luoäc, côm haáp, côm gaïo löùc)
4. Giaûm aùp löïc (côm khoâ, chaùo)
5. Khi môû naép beân ngoaøi thì
6. chuyeån nuùt nhaán noài aùp suaát sang vò trí "giaûm aùp suaát" ñeå haï nhieät
7. Vöøa eùp naép ñuùng höôùng
8. xin haõy nhaán nuùt moùc
9. Quay laïi, tieán tôùi
10. Traùng titanium
11. Boû cheá ñoä ñònh giôø/ giöõ nhieät
12. Menu (côm traéng, luoäc, côm haáp, chaùo, gaïo löùc, côm deûo)
13. Cheá ñoä gaïo môùi (gaïo môùi, thöôøng, muøa heø(töø töø))
14. Naáu côm